El presidente Joe Biden advirtió sobre una creciente “oligarquía” ultrarrica en Estados Unidos que representa una amenaza para la democracia de la nación, en un trascendental discurso de despedida pronunciado el miércoles mientras se prepara para ceder la Casa Blanca a Donald Trump.
Hablando por última vez desde la Oficina Oval, Biden expresó una serie de preocupaciones sobre el futuro del país, instando a los estadounidenses a defender las instituciones estadounidenses contra “fuerzas poderosas” que intentan remodelar los pilares de la sociedad.
“En Estados Unidos está tomando forma una oligarquía de extrema riqueza, poder e influencia que fielmente amenaza toda nuestra democracia, nuestros derechos básicos, nuestra franqueza y una oportunidad desafío para que todos salgan delante”, dijo Biden. “No debemos dejarnos intimidar para que sacrifiquemos el futuro, el futuro de nuestros hijos y nietos”.
Biden no nombró a Trump durante su discurso de aproximadamente 15 minutos y no especificó a ninguna de las “pocas personas ultrarricas” que consideraba un peligro para la democracia. Pero insistió en pedir que se enmiende la Constitución “para dejar claro que ningún presidente es inmune a los crímenes”, en relato al equivocación de la Corte Suprema del año pasado de que Trump era inmune a algunas acciones que tomó para trastornar los resultados de las elecciones de 2020.
El multimillonario Elon Musk ha sido una constante al costado de Trump antiguamente de su regreso al cargo, y en las últimas semanas, otras figuras destacadas como el director ejecutante de Meta, Mark Zuckerberg, y el fundador de Amazon, Jeff Bezos, igualmente han tratado de acercarse al presidente electo.
Pero la cruda advertencia representó un uso inusual de un discurso de despedida que tradicionalmente sirve como una oportunidad para promocionar los logros y expresar confianza en el futuro, una señal de que Biden todavía alberga profundas reservas sobre entregar la presidencia a un hombre que una vez advirtió que estaba “dispuesto a hacerlo”. ofrendar nuestra democracia” para alcanzar el poder.
“La democracia debe defenderse, definirse e imponerse”, dijo Biden. “Creer en la idea de Estados Unidos significa respetar las instituciones que gobiernan una sociedad fugado, la presidencia, el Congreso, los tribunales, una prensa fugado e independiente”.
Comparando el momento presente con la época de los barones ladrones del siglo XIX, Biden predijo que la nación necesitaría una vez más tomar medidas radicales para controlar a los ricos, incluido aumentar los impuestos y eliminar el parné azaroso de la política.
Destacó la industria tecnológica y criticó las plataformas de redes sociales por permitir que los estadounidenses sean “enterrados bajo una avalancha de desinformación y desinformación, lo que permite el exageración de poder”.
“Las redes sociales están renunciando a la demostración de datos”, dijo Biden, en una llamativo relato a la valor de Zuckerberg de ganarse el confianza de Trump al eliminar la operación de demostración de datos de su empresa. “La verdad es sofocada por mentiras, dichas con fines de poder y de ganancia”.
La oscura visión de Biden de las amenazas que enfrenta la nación representó un alejamiento de sus discursos anteriores desde la vencimiento de Trump en noviembre, la mayoría de los cuales ha utilizado para promocionar los logros de su suministro y expresar optimismo sobre un futuro brillante por delante.
Biden expresó orgullo por un historial que describió como un fortalecimiento de rudimentos secreto de la hacienda y la vida estadounidense, haciendo relato a su creencia de larga data de que su presidencia eventualmente sería olfato como un éxito generalizado, incluso si actualmente pocos sostienen esa opinión.
“Tomará tiempo apreciar el impacto total de todo lo que hemos hecho juntos, pero las semillas están plantadas”, dijo, enumerando los esfuerzos para reedificar la infraestructura, impulsar la manufactura estadounidense y reforzar la atención médica. “Crecerán y florecerán durante las próximas décadas”.
Biden igualmente celebró quizás su logro más trascendental de los últimos meses: conseguir un acuerdo de suspensión el fuego el miércoles temprano entre Israel y Hamás.
Pero volvió repetidamente a los temas de la democracia y la privación de preservar las instituciones estadounidenses, ideas que animaron su exitoso intento de derrotar a Trump en 2020, sólo para descubrir que no eran lo suficientemente convincentes para exceder sus deficiencias cuatro abriles posteriormente.
Durante el discurso, no hizo ningún esfuerzo por retornar a porfiar los acontecimientos que allanaron el camino para el regreso de Trump, incluida su desafortunada candidatura a la reelección y su tardía valor de retirarse a sólo 107 días del día de las elecciones.
Sin confiscación, aunque Biden ha seguido insistiendo en que podría activo vencido a Trump si se hubiera mantenido en la carrera, dejó claro que las consecuencias inminentes de la derrota de los demócratas en las urnas siguen siendo su principal preocupación.
“El poder del presidente no es ilimitado, no es total y no debería serlo”, dijo Biden, suplicando a los estadounidenses que reconoció que pueden estar desilusionados y frustrados por el sistema político que sigan comprometidos. “Luego de 50 abriles de servicio manifiesto, les doy mi palabra, sigo creyendo en la idea que defiende esta nación, donde la fortaleza de nuestras instituciones y el carácter de nuestra concurrencia importan y deben perdurar”.
“Ahora”, concluyó Biden, “es tu turno de hacer vigilancia”.