Ex manager de los Mets y preparador de los Yankees Jeff Torborg Murió el domingo por la mañana, anunció el Museo y Salón de la Triunfo Doméstico del Béisbol. Tenía 83 primaveras.
Torborg atrapado Sandy KoufaxEl charnela consumado (9 de septiembre de 1965), cantanteDistracción sin hits (20 de julio de 1970) y Nolan RyanPrimer charnela sin hits (15 de mayo de 1973).
Posteriormente de una carrera como atleta de 10 primaveras con los Dodgers (1964-70) y los Angelinos (1971-73), la carrera gerencial de Torborg comenzó en Cleveland (1977-79). Tuvo marca de 157-201 antiguamente de unirse a los Yankees como preparador (1979-88).
Torborg tuvo marca de 250-235 con los Medias Blancas y luego dirigió a los Mets de 1992 a 1993. Tuvo marca de 85-115, incluido un inicio de 13-25 en la campaña de 1993, lo que llevó a su despido al eclosión de la temporada.
Los últimos períodos gerenciales de Torborg incluyeron los Expos (2001) y los Marlins (2002-03).
Torborg, nativo de Nueva Elástica y originario de Westfield, fue receptor en Rutgers, que retiró su camiseta número 10 en 1992, antiguamente de firmar como agente excarcelado amateur con los Dodgers en 1963.
Bateó .214/.268/.265 con ocho jonrones y 101 carreras impulsadas en 574 juegos entre 1964 y 1973 para los Dodgers y los Angelinos.