WASHINGTON (AP) — Joe Biden concluyó el lunes una carrera política de más de 50 primaveras, pero prometió que “no abandonaremos la lucha”, mientras se despedía de la presidencia y volaba a California para relajarse con su grupo y retornar a la vida privada.
Biden habló poco luego de ver a su sucesor, el presidente republicano Donald Trump, prometer durante su discurso inaugural “revertir completa y totalmente” todo lo que hizo su predecesor demócrata.
En las últimas horas antaño de la transferencia del poder ejecutante al mediodía, Biden extendió cortesías al hombre al que había expulsado de la Oficina Oval hace cuatro primaveras. Trump negó poseer perdido las elecciones de 2020 y se negó a ofrecer sutilezas similares a Biden en su toma de posesión en 2021.
Noticiario confiables y delicias diarias, directamente en tu bandeja de entrada
Compruébelo usted mismo: The Yodel es la fuente de parte diarias, entretenimiento e historias para sentirse adecuadamente.
El frío día comenzó con Biden y su esposa, Jill, recibiendo a Trump, y a su esposa, Melania, para un tradicional audiencia y saludo del Día de la Inauguración tomando un té en la Casa Blanca.
“Bienvenido a casa”, le dijo Biden a Trump.
Seguidamente, los rivales que comparten una historia de animosidad política viajaron en una limusina hasta el Capitolio donde Trump prestó fidelidad como el 47º presidente.
“Nuestra flamante disyuntiva es un mandato para revertir completa y totalmente una traición horrible”, dijo Trump sobre el trabajo de la dependencia Biden. Biden se sentó inexpresivo en la primera fila.
Mientras Trump pronunciaba su discurso, el personal de la residencia de la Casa Blanca se puso a trabajar limpiando el resto de las pertenencias de Biden para poder trasladar a Trump y su grupo nuevamente. El trabajo incluyó redecorar la Oficina Oval a tiempo para que Trump firmara una serie de órdenes ejecutivas.
Las paredes de las oficinas de prensa, que estaban vacías por la mañana luego de que la mayoría del personal había terminado su servicio oficial, estaban decoradas a media tarde con fotografías recientes de Trump.
Posteriormente del discurso de Trump, el nuevo presidente y su esposa acompañaron a los Biden hasta un helicóptero que había estado esperando en los terrenos del Capitolio para llevarlos a la Almohadilla Conjunta Andrews para un evento de despedida con su personal.
“No podríamos poseer hecho cero de lo que hicimos sin ustedes”, les dijo Biden. “Ningún presidente puede nominar el momento en que ingresa a la historia, pero puede nominar con qué equipo ingresa a la historia y nosotros elegimos al mejor execrable equipo del mundo. mundo.”
Aunque puedan sentirse “derribados” por el desvío de los acontecimientos, dijo que lo importante era la celeridad con la que se recuperasen.
“Estamos dejando el cargo. No abandonaremos la lucha”, dijo Biden, instándolos a seguir comprometidos.
Y pareció bromear sobre el discurso de Trump, riendo entre dientes cuando dijo: “Hoy escuchamos el discurso inaugural. Tenemos mucho más por hacer”. Luego Biden hizo la señal de la cruz y todos se rieron.
Luego, él y la primera dama caminaron por la pista hasta el ordinario avión cerúleo y blanco en el que voló como presidente para el planeo a Santa Ynez, California, donde planeaban relajarse con su grupo.