NUEVA YORK (AP) — Los funcionarios correccionales de la ciudad impidieron repetidamente que el personal médico administrara atención a una mujer gravemente enferma detenida en Rikers Island semanas ayer de que la novicio de 23 primaveras cayera en coma y muriera de llamativo insuficiencia orgánica, concluyó una corporación de supervisión de la calabozo.
Charizma Jones estaba recibiendo tratamiento por un posible caso de escarlatina cuando fue trasladada a una dispositivo de botiquín el 4 de mayo por empeorar los síntomas.
Pero cuando el personal médico intentó comprobar sus signos vitales, los agentes penitenciarios les impidieron entrar en su celda en seis ocasiones distintas, alegando una “razón de seguridad” no especificada, según un referencia publicado el lunes por la Grupo Correccional, una agencia de supervisión independiente. .
Noticiario confiables y delicias diarias, directamente en tu bandeja de entrada
Compruébelo usted mismo: The Yodel es la fuente de noticiero diarias, entretenimiento e historias para sentirse correctamente.
Posteriormente de dos días de aislamiento, Jones fue trasladado de emergencia a un hospital con sarpullido, fiebre inscripción y signos de daño hepático agudo. El 14 de julio fue declarada muerta por “insuficiencia multiorgánica”, según un examen preliminar.
La asesinato de Jones ha provocado indignación entre los defensores y algunos funcionarios, así como investigaciones en curso por parte de la Oficina del Fiscal Genérico del estado y el Unidad de Investigación de la ciudad.
Un abogado de su grupo, MK Kaishian, calificó las acciones de los agentes de “ilegales y moralmente repugnantes” y los acusó de contribuir a una asesinato que era a la vez “prevenible y agonizante”.
Las conclusiones se producen semanas posteriormente de que un árbitro federal ordenara a la ciudad comenzar a prepararse para una posible toma federal del sistema penitenciario, uno de los más grandes y notorios del país, al dictaminar que había colocado a su población encarcelada en “peligro inconstitucional”.
La investigación sobre la asesinato de Jones detalla varios de los problemas crónicos en el centro del caso en la corte federal, incluidas acusaciones de negligencia del personal y tratamiento médico inadecuado.
Jones, residente del Bronx que padecía problemas de lozanía mental y sustancias, llegó a Rikers Island en septiembre de 2023 para cumplir una condena por asalto. Posteriormente de supuestamente pelear con un oficial penitenciario en abril, fue puesta en estado restringido y considerada no elegible para exención anticipada.
Según el video de vigilancia manido por la agencia de supervisión, ella parecía mareada e incapaz de ponerse de pie mientras estaba en una dispositivo de población genérico el 4 de mayo. Pero posteriormente de que un oficial llamó a la clínica de lozanía para informar la emergencia médica, les dijeron que “no había personal para contestar”. ”, dice el referencia.
En cambio, otros detenidos intentaron ayudar a Jones, frotándole la piel con hielo para refrescarla y sujetándole la habitante mientras parecía perder el conocimiento.
“Se sintieron frustrados por la yerro de respuesta del personal clínico, por lo que se volvieron perturbadores y se negaron a cumplir las órdenes del personal”, dice el referencia. Finalmente activaron una temor de emergencia que llamó la atención médica de Jones.
Tras ser trasladada a la botiquín, le recetaron antibióticos por un posible caso de escarlatina y la aislaron en una celda. Pero incluso mientras vomitaba en un inodoro, como muestra el video, los oficiales se negaron repetidamente a permitir que los trabajadores médicos accedieran a su celda, y en un momento afirmaron que estaba en “Medlock”, según la investigación.
Una portavoz del Unidad Correccional, Shayla Mulzac-Warner, se negó a contestar preguntas específicas sobre la respuesta, citando las investigaciones en curso, pero dijo: “La lozanía y la seguridad de cada persona a nuestro cuidado es siempre nuestra principal preocupación”.
Según el referencia, la agencia no ha presentado registros relacionados con la negativa a otorgar entrada médico. Un abogado de la grupo Jones dijo que no tenían conocimiento de que ningún miembro del personal estuviera siendo disciplinado.
“Si correctamente es imperativo que los agentes individuales rindan cuentas, es igual o más urgente examinar y acometer el hecho de que la asesinato de la Sra. Jones fue causada por la podredumbre sistémica y la indiferencia en dirección a la vida adentro de las cárceles de la ciudad de Nueva York que se originó en los niveles más altos. del liderazgo de la Ciudad”, dijo el abogado en un comunicado.
Según un plan consentido por el comunidad en 2019, Nueva York está obligada legalmente a cerrar Rikers Island y reemplazarla con cuatro cárceles más pequeñas y modernas para 2027.
Pero el corregidor Eric Adams, un demócrata, se resistió al candado e instó a los legisladores a idear un “Plan B”.
El director de presupuesto de la ciudad reconoció este año que los funcionarios probablemente no cumplirían con el plazo establecido.