ADVERTENCIA: Esta historia contiene detalles sobre violencia de pareja y puede afectar a quienes la han experimentado o conocen a cualquiera que la haya experimentado.
Natalie Brown se sentó un día a apañarse una prescripción en Food Network. Pero inmediatamente apareció otro sitio web que comenzaba con “F”, Fetlife, un sitio de red social canadiense para personas interesadas en el fetichismo, y en él encontró un video que no sabía que existía de ella misma participando en un acto sexual.
“Me sentí muy humillada. Me sentí estúpida, me sentí avergonzada, me sentí asustada”, dijo Brown durante una entrevista fresco en su habitáculo de Halifax.
Brown, de 39 primaveras, dijo que más tarde se enteró de que su pareja había tomado el video mientras ella tenía los fanales vendados, a petición suya, y luego lo compartió en Fetlife.
La ahora expareja de Brown, Conor Dolan, fue acusada en abril de 2024 de voyeurismo y distribución de imágenes íntimas sin consentimiento. Inicialmente se declaró inocente delante el Tribunal Provincial de Dartmouth.
MIRAR | Natalie Brown sobre el momento en que descubrió que había un video de ella desnuda en sarta:
Al final, la fiscalía retiró el cargo de voyerismo a cambio de declararse culpable del cargo de distribución, evitando que Brown tuviera que informar en un proceso. El 6 de enero, tras una recomendación conjunta de la Corona y la defensa, Dolan recibió una sentencia condicional de cuatro meses, comúnmente conocida como arresto domiciliario. Tendrá informes penales.
Envalentonada por la condena y motivada por una fresco ola de asesinatos en Nueva Escocia (la policía dice que seis mujeres han sido asesinadas por sus parejas en sólo los últimos tres meses como resultado de la violencia de pareja), Brown, de 39 primaveras, pidió al tribunal que levantara una prohibición de publicación protegiendo su identidad para poder crear conciencia sobre la violencia de pareja.
Igualmente quiere que la familia conozca los desafíos que enfrentó para eliminar sus imágenes íntimas de Internet.
Conor Dolan, a la derecha, demora su sentencia exterior de una sala del tribunal en Dartmouth, NS. Se declaró culpable de distribuir imágenes íntimas sin consentimiento.
Conor Dolan, a la derecha, demora su sentencia frente a un tribunal en Dartmouth, NS. Se declaró culpable de distribuir imágenes íntimas sin consentimiento. (Cris Monetta/CBC)
El abogado de la Corona, Paul Niefer, quien procesó el caso contra Dolan, dijo en una entrevista que el encarcelamiento generalmente se reserva para casos que involucran “pornografía de venganza”, donde cualquiera comparte las imágenes con la intención de dañar a la víctima.
“En este caso, no teníamos ese negociador”, dijo.
Dolan, que no tiene informes, rechazó una solicitud de entrevista, pero cuando el tribunal le preguntó si había poco que quisiera proponer, dijo que lo sentía “tremendamente”.
‘Una pérdida masiva de privacidad’
Mientras pronunciaba la sentencia, el mediador Tim Daley le dijo a Dolan, de 43 primaveras, que si el caso hubiera ido a proceso, podría ocurrir enfrentado pena de calabozo.
“Este fue un acto de exageración sexual en sarta por parte de una pareja íntima. No hay duda de ello. Constituyó una pérdida masiva de privacidad”, dijo Daley.
Según una exposición de hechos acordada delante el tribunal, la cara y la parte superior del cuerpo de Brown no eran visibles en el video de 12 segundos, pero la parte inferior de su cuerpo estaba completamente desnuda. El video fue tomado en la casa que compartían y Dolan sostenía a su perro en la foto de perfil de la cuenta. Su voz incluso es audible. El mediador dijo que era identificable.
MIRAR | Natalie Brown pidió a un mediador que levantara una prohibición de publicación que protegía su identidad:
El comunicado dice que Fetlife afirma tener millones de miembros, pero las cifras exactas no están disponibles. Dijo que el video fue publicado 14 días ayer de que Brown lo descubriera en septiembre de 2019, pero estuvo en sarta y fue visible para el notorio durante cuatro primaveras.
En 2019, Dolan le dijo a Brown que había eliminado el video, pero que en existencia solo lo había desactivado.
El comunicado decía que él le dijo que había publicado el video para mostrar sus habilidades para atraer parejas sexuales y que “no se trataba de ella”.
Igualmente le dijo que tenía problemas de sanidad mental, incluida una “suma a la pornografía y al sexo”. Él asistió a sesiones de terapia durante varios meses y ella asistió a algunas sesiones con él, en un intento de continuar su relación.
La relación finalmente terminó amistosamente en diciembre de 2019 y la pareja continuó compartiendo la custodia de su perro.
Sorprendido al encontrar el video todavía en sarta
Cuatro primaveras más tarde, por sugerencia de un amigo, Brown revisó el sitio web y se sorprendió al descubrir que el video todavía estaba allí.
La exposición de hechos acordada decía que los registros administrativos de Fetlife muestran que Dolan había reactivado su cuenta cinco meses posteriormente de que Brown la descubriera, aunque no la había usado desde que la reactivó y, según la exposición, finalmente la eliminó el 28 de enero de 2024.
Brown sollozó mientras leía en voz inscripción su exposición sobre el impacto de la víctima en la sala del tribunal. Donado que el sitio web puede encontrar personas por ubicación, le preocupaba que sus amigos, compañeros de trabajo y vecinos hubieran pasado el vídeo.
“La idea de que cualquiera pueda dominar mi cuerpo, mi autonomía, mi dignidad, mi humanidad, a poco para su consumo sin mi consentimiento es insoportable”.
Dolan se sentó con los fanales bajos.
“La que leyeron aquí hoy fue una exposición extraordinaria, de una mujer extraordinaria, que demostró una fuerza y una resistor extraordinarias”, dijo el mediador.
Brown dijo que el mediador la hizo notar escuchada.
Natalie Brown dice que las palabras de un mediador de Nueva Escocia que validaron su experiencia y sus sentimientos posteriormente de que sus imágenes íntimas fueron compartidas en sarta sin su consentimiento, la han ayudado enormemente.
Brown dice que las palabras de un mediador de Nueva Escocia que validaron su experiencia y sentimientos posteriormente de que sus imágenes íntimas fueron compartidas en sarta sin su consentimiento la han ayudado enormemente. (Cris Monetta/CBC)
“Asistir finalmente a ese punto y que un mediador validara todo lo que pasé y lo llamara como fue me ha ayudado inmensamente”, dijo en la entrevista.
Tan pronto como descubrió el video en 2019, Brown comenzó a intentar que Fetlife lo eliminara de sus servidores. Dijo que el sitio le dijo que no podía eliminar el video porque era propiedad de Dolan y no podía demostrar que ella era la persona en el video.
MIRAR | Hablando sobre su experiencia con una forma de violencia de pareja:
La mecanismo CyberSCAN interviene para eliminar el vídeo
Brown finalmente se puso en contacto con la mecanismo CyberSCAN de Nueva Escocia, que trabaja bajo la Ley provincial de Protección Cibernética e Imágenes Íntimas. La mecanismo, que ha estado en funcionamiento desde 2013 y atiende un promedio de 200 casos por año, puede ayudar a eliminar las imágenes, como hizo en este caso.
Fetlife no respondió a las preguntas de CBC News sobre sus políticas.
Brown dijo que está hablando porque sigue habiendo un estigma en torno a la violencia de pareja que debe eliminarse para que las personas sientan que pueden presentarse sin ser juzgadas.
Igualmente quiere crear conciencia sobre las dificultades que experimentó para lograr a los posibles y navegar por el sistema legislativo.
Dijo que las listas de demora para tomar asesoramiento son demasiado largas y que se necesita más financiación.
Emma Arnold, abogada que trabaja para la firma de abogados sin fines de beneficio People’s Advocacy and Transformational Hub, que trabaja para mejorar el paso a la equidad, dice que su firma está atendiendo a cada vez más personas como resultado de la violencia doméstica.
Emma Arnold, abogada que trabaja para el escritorio de abogados sin fines de beneficio People’s Advocacy and Transformational Hub, dice que cada vez atienden a más personas como resultado de la violencia doméstica. (Cris Monetta/CBC)
Emma Arnold, abogada que trabaja para la firma de abogados sin fines de beneficio People’s Advocacy and Transformational Hub en Dartmouth, que ofrece servicios pro bono y de bajo bono para mejorar el paso a la equidad, dijo que su firma está atendiendo a cada vez más personas como resultado de las violencia.
Ella aplaude la defensa de Brown.
“Muchas personas no saben que el daño que han experimentado es en existencia ilegal”.
Brown quiere que la familia sepa que, aunque la lucha por la equidad puede ser difícil, vale la pena.
“Cada vez que tenía miedo, pensaba: ‘No estás haciendo esto sólo por ti'”, dijo. “‘Estás haciendo esto por cada mujer que tiene que sentarse en esa vergüenza'”.
Para cualquier persona afectada por violencia normal o de pareja, hay apoyo habitable a través de líneas de crisis y servicios de apoyo locales. Si está en peligro inmediato o teme por su seguridad o la de otras personas a su aproximadamente, llame al 911.