Por Tassilo Hummel
KAHANI, Mayotte (Reuters) – A primera hora del domingo pasado, posteriormente de ocurrir una sombra trabajando en una pequeña sala de maternidad de Mayotte mientras una cachas tormenta devastaba las islas francesas, la partera Lucie Gerard se enteró de que una mujer varada estaba dando a luz en una casa cercana.
A posteriori de valer 20 minutos por las calles llenas de escombros, llegó a la casa y se enteró de que el bebé acababa de venir al mundo. Su hermana había llamado Chido a su séptimo hijo, en honor a la tormenta de la sombra precursor, el ciclón más potente que ha azotado Mayotte en casi un siglo.
“Llegué dos minutos tarde”, dijo Gerard con una sonrisa. “El bebé nació a las 8.45 y yo llegué a las 8.47”.
Mayotte, un archipiélago en el Océano Índico frente a África Uruguayo, alberga oficialmente a 320.000 personas. Sin requisa, el número efectivo puede ser mucho longevo correcto a las dificultades para contar a los inmigrantes indocumentados, principalmente de Comoras y Madagascar, que se estiman en 100.000.
Las altas tasas de nacimientos y la inmigración han convertido a Mayotte, el país de ultramar más insuficiente de Francia, en el sección de más rápido crecimiento del país. El principal hospital de Mayotte en la caudal, Mamoudzou, alberga la sala de maternidad más concurrida de Francia, con un nene que nace una vez cada hora, dijo esta semana el ministro del Interior francés, Oscuro Retailleau.
Tres cuartas partes de las madres están sin papeles, afirmó Retailleau. Pero muchas otras madres indocumentadas, temerosas de ser deportadas, eligen dar a luz en sus casas en los desaliñados barrios marginales que fueron arrasados por la tormenta.
La hermana de Chido se negó a cuchichear con los periodistas de Reuters que la localizaron en su casa en Barakani, un pequeño pueblo al oeste de la isla principal de Mayotte. Chido y su hermana se encuentran en buena forma, dijo un vecino.
La clínica de Gerard no lo es.
En los cinco días posteriores a la tormenta, el centro médico de Kahani dio a luz a 18 bebés y examinó a ocho bebés nacidos en casa.
Pero hasta el jueves seguía sin agua y en gran parte sin electricidad. Dos pequeños generadores diésel hacían funcionar equipos esenciales como incubadoras para recién nacidos prematuros y un dispositivo ultrasónico.
El director del centro, Adrien Cussac, dijo que tuvieron que rebotar a algunos pacientes, entre ellos una persona que sufrió un derrame cerebral y un hombre tetrapléjico al que no pudieron ayudar.
Los frigoríficos para medicamentos, vacunas y muestras de mortandad no estaban operativos, lo que obligó al personal a velar todo en una caja aislante particular.
El portavoz del organismo inodoro de Mayotte no respondió a las solicitudes de comentarios.
La partera Gerard dijo que se sentía aliviada de que ningún bebé o hermana hubiera muerto en la clínica correcto a las difíciles condiciones.
“Estamos dando a luz bebés sólo con nuestras lámparas frontales con correa”, dijo.
Con el detrimento de las condiciones de vida posteriormente del ciclón y el golpe definido a instalaciones médicas, los funcionarios de lozanía dijeron que el peligro de que los recién nacidos sufran infecciones y enfermedades como tétanos e ictericia estaba aumentando significativamente.
Una mujer que dio a luz en su casa el sábado perdió a su bebé, que era prematuro y no podía sobrevivir sin cuidados especiales, dijo Imene Boukott, otra partera en Kahani.
Cuando se le preguntó si estaba pensando en dejar la isla y regresar a la Francia continental, donde creció, Boukott dijo que no. “De alguna forma siento que ahora me necesitan aquí más que nunca”.
(Reporte de Tassilo Hummel e Yves Herman, editado por Gabriel Stargardter y Rosalba O’Brien)